Dogs, cats seized in animal hoarding raid